Loading...
Edvard GRIEG – Belle lettre relative à sa “Sonate pour violon et piano n°2”
Lettre autographe signée adressée à son éditeur, le Dr. Abraham, directeur de C.S. Peters – Bureaux de musique à Leipzig – Christiania [aujourd’hui Oslo], le 13 septembre 1867 – 2 pp. in-8, sur un feuillet bleu quadrillé, en allemand.
« Cette sonate a été conçue pour mon ami J.S.Swendsen et je l’ai interprétée avec lui il y a quelques jours »
2 200€
1 en stock
1 en stock
Edvard GRIEG (1843 – 1907) – Compositeur et pianiste
Lettre autographe signée adressée à son éditeur, le Dr. Abraham, directeur de C.S. Peters – Bureaux de musique à Leipzig – Christiania [aujourd’hui Oslo], le 13 septembre 1867 – 2 pp. in-8, sur un feuillet bleu quadrillé, en allemand.
Belle lettre relative à sa Sonate pour violon et piano n°2
« Vor kurzer Zeit habe ich eine neue Violinsonate beendigt, die ich ihnen zum Verlag anerbieten möchte ; doch schicke ich sie sehr ungerne, ehe ich Ihre giehrte Antwort empfangen habe. Die Sonate, die meinem Freund J. S. Swendsen zugeeignet ist, habe ich vor einigen Tagen mit ihm durchgespielt und ich glaube, das sie selbstandiger noch erfunden ist, als die erste Sonate. Sie ist in G Dur undungefahr von derselben Schwierigkeit. […] »
Traduction : Je viens de terminer une nouvelle sonate pour violon que je voudrais vous proposer pour l’éditer ; mais j’hésite beaucoup à vous l’adresser avant d’avoir reçu votre réponse. Cette sonate a été conçue pour mon ami J.S.Swendsen et je l’ai interprétée avec lui il y a quelques jours, et je pense qu’elle est encore plus inventive que la première sonate. Elle est en sol majeur et présente à peu près la même difficulté […]
La fin de la missive aborde la question de ses honoraires.
Le violoniste Johan Svendsen (1840-1911), ami de Grieg et de Wagner, dut privilégier par la suite la composition et la direction d’orchestre en raison d’un problème aux doigts.
Quelques traces d’usure, voir photos