Loading...

Michael FARADAY – Sa contribution anonyme à une œuvre de charité (1855)

Lettre autographe signée à SirR[oyal] Institute, 30 nov. 1855 – 1 page d’un double feuillet in-8.

 

« I send a sovereign for the French Charitable operation about which you wrote to me but I do not allow my name to be used or inserted in lists private or printed »

 

 

 

Vendu

Michael FARADAY (1791 – 1867) – Physicien et chimiste

Lettre autographe signée à Sir R[oyal] Institute, 30 nov. 1855 – 1 page d’un double feuillet in-8.

Sur sa participation à une opération caritative française, pour laquelle il ne souhaite pas que son nom apparaisse

« I send a sovereign for the French Charitable operation about which you wrote to me but I do not allow my name to be used or inserted in lists private or printed. At most have some sign use simply the letter F. » – Je verse un souverain pour l’opération caritative française à propos de laquelle vous m’avez écrit mais je ne permets pas que mon nom soit utilisé ou inséré dans aucune liste, privée ou imprimée. Tout au plus utilisez un signe, juste la lettre F. –

Pour conclure, il se livre à un petit calcul et ne peut s’empêcher de faire remarquer que sur les sommes réunies une part importante est finalement restée entre les mains des banquiers.

 

Bon état, voir photos.