Antoine BOURDELLE – Belle lettre au sujet d’un architecte plagiaire

Émile-Antoine BOURDELLE (1861 – 1929) – Sculpteur

Lettre autographe signée à Georges Grappe – Paris, 6, avenue du Maine, 12 décembre 1926 – 2 pp. in-4, cachet violet de réception daté du 15 décembre.

Belle lettre courroucée du sculpteur soucieux de défendre ses droits

« Je n’ai jamais voulu la mort du pêcheur ! Et, que ce soit des sculpteurs, des mouleurs, ou un architecte qui a oublié la plus élémentaire des bienséances, en ne faisant pas demander l’autorisation de reproduction ou de copie – et en oubliant plus gravement encore, ayant passé outre de la 1^ère loi – en oubliant en plus – d’exiger des plagiaires qu’il inscrivent (au moins) d’après qui ils avaient fait leurs bas-reliefs + je ne demande qu’une chose + délaissant toute autre poursuite. Je ne demande que cela, qu’on indique sous les œuvres copié d’après Ant. Bourdelle et que cela soit inséré dans les journaux Roumains ceux de Bucarest surtout. Car il est désagréable 1° d’être volé de ce qu’on a crée et 2° de le constater déformé.

J’estime que les choses remises ainsi en leur vraie place il n’y a pas lieu d’aller plus loin et j’ai promis cela à mr Diamandy [Constantin Diamandy (1868-1932), diplomate et ministre de Roumanie de 1892 à 1930]. Le ministre Roumain qui vint voir dernièrement mes ateliers. J’aimerais bien cher ami G. Grappe être fixé au sujet de tout cela par un mot de vous et que la procédure engagée ne dépasse pas le cadre sus-indiqué ici par votre très cordialement à vous ».

À partir de 1925, Antoine Bourdelle expose dans le monde entier, des États-Unis au Japon, et participe notamment à l’Exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes (1925). Il reçoit de nombreuses commandes en provenance de l’étranger – le 12 octobre 1926 venait d’être inauguré le Monument à Carlos Maria de Alvear en Argentine à Buenos Aires – les commandes de l’État français seront plus tardives.

Le critique littéraire et artistique Georges Grappe (1879-1947) vient d’être nommé conservateur du Musée Rodin (1925).

Plis d’usage, voir photos.