Delphine de GIRARDIN – Correspondance à Charles-Edmond Chojecki

Delphine de GIRARDIN (née Delphine Gay, 1804 – 1855) – Poétesse, femme de lettres et salonnière

Ensemble de 11 lettres autographes signées adressées à Charles-Edmond Chojecki (sauf une à Pauline Duchambge) – S.l., vers 1854 et s.d. – 19 pp. formats divers, essentiellement in-8.

Jolie correspondance amicale et littéraire

• À Charles Edmond Chojecki (1822-1899), écrivain d’origine polonaise, il participe à la création de La Presse avec Émile de Girardin. Invitations à dîner, évoquant sa fille Marie Chojecka, références à Théophile Gautier, Dumas, au prince Napoléon, à sa première pièce La Fiorentine donnée en lecture au Théâtre de l’Odéon etc.
• À Pauline Duchambge (1776-1858), chanteuse et compositeur, élève de Cherubini et compagne d’Auber. L.a.s. accompagnée d’un poème, « Allons ma sœur, éveille-toi… »

Extraits :

« La petite Marie se porte à merveille. Nous avons passé la journée ensemble Dimanche. J’étais allée la chercher il y a huit jours mais Madame Alexandrine l’avait enlevée. Cette dame dont le nom est imprononçable devait venir à Noël, je l’ai attendue, en vain, elle s’est trouvée trop souffrante et je ne l’ai pas vue. J’ai demandé à votre fille ce qu’il fallait vous écrire : il faut lui dire qu’il revienne et je viendrai le voir […] »

« J’ai vu partir nos héros, le prince d’ailleurs était très ému en embrassant son père. Le roi Jérôme était monté dans le wagon avec son fils, et quand ils se sont quittés, le père est devenu très pâle et le fils très rouge et tous les assistants se sont sentis frappés comme d’une connexion électrique. Nous avons tous reçu le contre coup de leurs tendres adieux. ; J’avais bien envie de poursuivre les voyageurs en cachette et de leur donner une poignée de main à Toulon, mais Alexandre [Alexandre Émile de Girardin (1839-1911), fils illégitime d’Émile de Girardin qu’elle élèvera comme son fils] n’est pas encore assez rétabli pour que je les quitte, ou que je l’emmène. J’attends impatiente deux lettres de vous. Madame de Challanges, doit arriver dans un mois. Comme nous allons parler et rire avec elle ! Elle vient ici en qualité d’anglaise ! ce que c’est que d’avoir plusieurs patries à son arc ! Nous avons vu une pièce de circonstance, appelée Constantinople, c’est stupide mais il y a des musiques et vaisseaux et cela nous a émus en nous faisant penser à vous trois. Je vous envoie l’analyse de la pièce du sieur Charles Potier, c’est un anglais qui a su apprendre le français, c’est-à-dire l’argot des titis de Paris (!?) il ne sait que les mots qu’il ne faut pas savoir et il les dit avec une application et un sérieux très plaisants. Adieu surveillez toujours le général que vous surveillez. »

« Comme vous partiez tous, Théophile Gautier est arrivé [il semble que ce soit par l’entremise de Delphine de Girardin que Charles Edmond Chojecki a fait la connaissance de Théophile Gautier]. Je lui ai dit que le Prince Napoléon avait eu l’idée de l’engager à venir dîner chez lui pour entendre un drame de vous, mais que le sachant enclin au sommeil je n’avais pas voulu de lui et qu’il avait été blackboulé à l’unanimité alors il s’est récrié ; il a dit qu’il ne dormait plus, qu’il ne dormirait pas, qu’il vous aimait, qu’il parlerait de vous chaudement à Boyer et qu’il serait très heureux de pouvoir vous rendre service parce que vous étiez très gentil. ce qu’il y a de charmant c’est qu’il ne se souvient pas du tout que vous êtes l’auteur dont il a déjà dormi. Ne l’éclairons pas ! Mais je crois en effet qu’il peut vous être utile et que le Prince avait ainsi raison de penser à lui. À jeudi, que vous êtes heureux d’avoir fini votre drame ! Je vous envie. »

Bon état général, voir photos.